ΔΕΝΤΡΑ ΚΑΙ ΔΑΣΗ

Η Μίνθη γοήτευσε τον Άδη και γι’ αυτό κυνηγήθηκε από τη ζήλια της Περσεφόνης που θέλησε να την εξαφανίσει. Ο Άδης στο τέλος την μεταμορφωσε στο φυτό μέντα. Οι ιτιές της όχθης είναι οι κόρες του ήλιου που θρηνούν το χαμένο αδερφό τους Φαέθοντα.Ένα βιβλίο φυτολόγιο θρύλων, όπως ονομάζει η συγγραφέας, όπου περιέχονται μύθοι για τις μεταμορφώσεις θεών, ανθρώπων, νυμφών, ηρώων σε άνθη, δέντρα, φυτά. Μύθοι, όπου τα ανθρώπινα πάθη είναι ικανά να αλλάξουν τη μορφή του κόσμου.

Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένα αγοράκι που το έλεγαν Τζακ. Ζούσε μαζί με τη μητέρα του φτωχικά. Έφτασε μια μέρα που έπρεπε να πουλήσει τη μοναδική τους κατσίκα. Ο αγοραστής που βρέθηκε του την πλήρωσε με μια χούφτα φασόλια, που –όπως τον βεβαίωσε– ήταν μαγικά. Η μητέρα του Τζακ όμως μη πιστεύοντας στη μοναδικότητα των φασολιών και απελπισμένη καθώς ήταν, πέταξε από το παράθυρο τα φασόλια…

Ο κύκλος της ζωής μέσα από την ιστορία της πιο όμορφης πορτοκαλιάς του κάμπου: Η πορτοκαλιά μεγάλωσε και ήρθε η ώρα να αποχωριστεί τα παιδιά-πορτοκάλια της. Πριν φύγουν τους χαρίζει το βιβλίο που είχε εμπιστευτεί και σ’ εκείνη η μάνα της. Στην πορεία τους μέχρι να μεγαλώσουν και να φτιάξουν τα δικά τους παιδιά βρίσκεται κοντά της ο ίσκιος της…

Ο θαυμαστός κόσμος των φυτών και όλα τα «κόλπα» της κηπουρικής: από το πώς να φυτέψεις ντοματίνια, ραπανάκια, κάκτους, ορχιδέες, τουλίπες, στο μπαλκόνι, σε γλάστρα, στο χώμα ή σε γυάλα έως την αρχαιολογία των φυτών, τα φυτά που προβλέπουν τον καιρό ή δείχνουν την ώρα αλλά και τα χαρακτηριστικά των βασικότερων εξ αυτών ώστε να τα αναγνωρίζουν μικροί και μεγάλοι περικλύονται σε λιγότερες από 100 σελίδες, με πλούσια εικονογράφηση που διασκεδάζει αλλά και πληροφορεί με εύστοχο τρόπο τα παιδιά αλλά και τους μεγάλους.

Ο Τσεν, ο ήρωας της ιστορίας, είχε πολύ λίγα πράγματα δικά του. Τα λίγα χρήματα με τα οποία ζούσε τα κέρδιζε από ένα αμαξάκι από μπαμπού. Τα βράδια τα περνούσε κουβεντιάζοντας με τον φίλο του τον Ουάνγκ, που ήταν ψαράς και ψάρευε με τη βοήθεια ενός κορμοράνου. Ένα βράδυ ο Ουάνγκ του παραπονέθηκε ότι, καθώς ο κορμοράνος ήταν ανήμπορος πια, δεν θα μπορούσε να πιάσει άλλα ψάρια. Την ώρα που γύριζε στην καλύβα του ο Τσεν, η πίσω μεριά της οποίας ακουμπούσε σε έναν τοίχο που έφραζε έναν πολύ ωραίο κήπο, του ήρθε η ξαφνική επιθυμία να κόψει ένα κλαδάκι γιασεμί, για να διώξει τη θλίψη που του είχε προκαλέσει το πρόβλημα του φίλου του. Κι έτσι σκαρφάλωσε στον τοίχο…